Vertaling van "deux textes tiennent " (Frans → Nederlands) :

Les deux textes tiennent compte également des propositions existantes datant de décembre 2010, relatives au secteur laitier (contrats écrits obligatoires et renforcement du pouvoir de négociation dans la chaîne alimentaire) et aux normes de commercialisation, y compris en ce qui concerne l’indication du «lieu de production».
De voorstellen uit december 2010 over de melksector (verplichte schriftelijke contracten en versterking van de onderhandelingspositie in de voedselketen) en over handelsnormen in het kader van het kwaliteitspakket (inclusief invoering van het concept "plaats van de landbouwproductie") hebben eveneens hun neerslag gekregen in deze teksten.

Comme le projet purement bicaméral et le projet partiellement bicaméral se tiennent, la commission a décidé d'examiner les deux textes conjointement.
Gelet op de nauwe samenhang tussen het volledig bicameraal en het gedeeltelijk bicameraal ontwerp, heeft de commissie besloten de beide wetsontwerpen gezamenlijk te behandelen.