Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activation en deux étape
Allumeur à deux étapes
Majorité répartie des deux tiers

Traduction de «deux étapes répartie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
majorité répartie des deux tiers

verdeelde twee derde meerderheid




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque le conducteur en question présente trois signes répartis entre au moins deux rubriques de la check-list, il passe à l'étape suivante de la procédure; (3)

Wanneer de bestuurder in kwestie drie kenmerken verdeeld over twee rubrieken op de checklist laat optekenen, gaat hij door naar de volgende stap van de procedure (3) .


Le montant restant est réparti entre les zones de police locale et la police fédérale en deux étapes (le montant 2007 indexé et le solde).

Het overige bedrag wordt verdeeld tussen de lokale politiezones en de federale politie in twee stappen (het geïndexeerd bedrag van 2007 en het saldo).


C’est en raison de ces allégations que la Commission a soumis en juillet 2004 une proposition de réforme de l’OCM dans le secteur du sucre, basée sur une réduction des prix en deux étapes, répartie sur trois années, de 37% pour les prix garantis et de 33% pour les prix institutionnels, sur l’abolition du prix d’intervention, qui est à l’heure actuelle trois fois supérieur au prix sur le marché mondial, et sur la suppression de l’intervention publique, qui sera remplacée par un système de stocks privés.

Naar aanleiding van deze kritiek heeft de Commissie in juli 2004 een voorstel ingediend voor de herziening van de GMO in de suikersector, volgens welk voorstel de prijzen over een periode van drie jaar zouden worden teruggebracht. Dat zou in twee fasen moeten geschieden en de gegarandeerde prijs uiteindelijk met 37 procent moeten verlagen; de institutionele prijs zou met 33 procent omlaag gaan. De interventieprijs – die momenteel het drievoudige van de prijs op de wereldmarkt bedraagt – zou worden afgeschaft. Ook de openbare interventie zou verdwijnen, om vervangen te worden door een systeem van particuliere opslag.


Deuxièmement, elle doit maintenir à la Constitution son caractère de norme la plus rigide de notre système juridique ; elle nécessite à cet égard une procédure répartie dans le temps, avec un délai entre deux étapes et des majorités au sein de chaque groupe linguistique, outre la majorité des deux tiers, tant lors de la déclaration de révision que de la révision.

Ten tweede moet de Grondwet haar karakter van strengste norm van ons juridisch systeem behouden; daarvoor is een procedure nodig die gespreid is in de tijd, met een termijn tussen twee fases en meerderheden in elke taalgroep, naast de tweederde meerderheid, zowel voor de verklaring tot herziening als voor de herziening zelf.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

deux étapes répartie ->

Date index: 2024-03-04
w