La deuxième, le Colloque de Charleroi, des 13 et 14 novembre 2001, s'est tenue en présence de 300 représentants des professionnels du crédit, d'organisations sociales, et des consommateurs de 26 pays européens.
Op de tweede bijeenkomst, het colloquium van Charleroi van 13 en 14 november 2001, waren uit 26 Europese landen 300 vertegenwoordigers aanwezig van de beroepsgroep kredietwezen, van sociale organisaties en van de consumenten.