Vertaling van "deuxième phase consistera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation (Socrates)
Tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied (Socrates)

Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté (Leonardo da Vinci II)
Comité voor de tenuitvoerlegging van de tweede fase van het communautair actieprogramma inzake beroepsopleiding (Leonardo da Vinci II)

Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle Leonardo da Vinci
Tweede fase van het communautaire actieprogramma inzake beroepsopleiding Leonardo da Vinci

deuxième phase de l'UEM
tweede fase van de EMU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2) La deuxième phase consistera en une épreuve de connaissances techniques, qui portera sur :
2) De tweede fase zal bestaan uit een technische kennisproef met betrekking tot :

Votre rapporteur suggère que la Commission mette en place une stratégie pour le marché unique comprenant quatre grandes phases: la première comportera un bilan de la situation actuelle; la deuxième lancera un processus de consolidation, parachevant le travail; la troisième consistera à développer et à améliorer le marché unique, la quatrième portera sur la vision à plus long terme du marché.
Uw rapporteur stelt aan de Commissie voor om de strategie voor de verdere uitbouw van de interne markt te concentreren rond de volgende vier fases: een scan van de huidige situatie; vervolgens de lancering van een consolidatieproces om de losse eindjes aan elkaar te knopen; een derde fase bestaande uit de verdere ontwikkeling en verbetering van de interne markt; en tot slot een bezinning op de marktvisie voor de langere termijn.

Une deuxième phase consistera en l'exécution de travaux de sécurisation qui seront réalisés à moyen terme.
In een tweede fase zullen er beveiligingswerken op middellange termijn worden uitgevoerd.

La deuxième phase, qui débutera prochainement, consistera à sélectionner l'échantillon sur base de «clignotants» c'est-à-dire d'anomalies détectées dans la banque fédérale des données RCM. ce qui permettra un meilleur repérage des hôpitaux dont l'enregistrement RCM est erroné.
In de tweede fase, die binnenkort van start gaat, wordt de steekproef geselecteerd op basis van «knipperlichten», namelijk anomalieën die werden vastgesteld in de federale MKG-gegevensbank. Dat zal het mogelijk maken ziekenhuizen met een foute MKG-registratie gemakkelijker op te sporen.