Traduction de «deuxième vaccination rappel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dose de rappel | dose de réactivation | injection de rappel | rappel de vaccin | rappel vaccinal | vaccin de rappel
booster-injectie

rappel de vaccination
rappelinenting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CHAPITRE I. - Définition et généralités Article 1. Pour l'application du présent arrêté, on entend par : Rapport de vaccination: l'ensemble des données encodées dans Sanitel, par exploitation et par espèce animale, comprenant le numéro de troupeau, la date de vaccination, le nombre d'animaux vaccinés (primovaccination: première et deuxième vaccination; rappel de vaccination) et le nombre de doses de vaccin utilisées.
HOOFDSTUK I. - Definitie en algemene bepalingen Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder: Vaccinatierapport: de gegevensverzameling geregistreerd in Sanitel per bedrijf en per diersoort, die het beslagnummer, de vaccinatiedatum, het aantal gevaccineerde dieren (primovaccinatie: eerste en tweede vaccinatie; herhalingsvaccinatie) en het aantal gebruikte vaccindosissen vermeldt.

Article 1. Rapport de vaccination : document ou fichier électronique rédigé par exploitation, comprenant le numéro de troupeau, la date de vaccination, le nombre d'animaux vaccinés (primovaccination : première et, pour les bovins, deuxième vaccination; rappel de vaccination) par espèce et le nombre de vaccins utilisés par espèce.
Artikel 1. Vaccinatierapport : per bedrijf opgemaakt document of elektronisch bestand dat het beslagnummer, de vaccinatiedatum, het aantal gevaccineerde dieren (primovaccinatie : eerste en, voor runderen, tweede vaccinatie; herhalingsvaccinatie) per soort, en het aantal gebruikte vaccins per diersoort vermeldt.