Vertaling van "deuxièmes échantillons destinés " (Frans → Nederlands) :

6) les deuxièmes échantillons destinés au laboratoire et laissés sur place, conformément à l'article 3, § 3.
6) de tweede monsters bestemd voor het laboratorium die ter plaatse zijn gelaten, overeenkomstig artikel 3, § 3.

Le deuxième échantillon est destiné à une éventuelle contre-analyse par le propriétaire des produits ou par la personne qui les a mis sur le marché.
Het tweede monster is bestemd voor een eventuele tegenanalyse door de eigenaar van de producten of door de persoon die ze op de markt heeft gebracht.

Un deuxième échantillon est destiné à la personne physique ou morale à charge de laquelle le résultat des analyses peut être retenu».
Een tweede monster is bestemd voor de natuurlijke persoon of rechtspersoon, tegen wie het resultaat van de analyses kan worden aangevoerd».

Un deuxième échantillon est destiné à la personne physique ou morale à charge de laquelle le résultat des analyses peut être retenu.
Een tweede monster is bestemd voor de natuurlijke persoon of rechtspersoon, tegen wie het resultaat van de analyses kan worden aangevoerd.

Le premier échantillon est destiné à l'examen analytique et le deuxième à l'examen organoleptique.
Het eerste monster is bestemd voor het analystisch onderzoek en het tweede voor het organoleptisch onderzoek.