Vertaling van "devait survenir elle " (Frans → Nederlands) :

Si une attaque devait survenir, elle sera contenue autant que possible à l'aide des moyens préventifs mis en place.
Indien zich een aanval zou voordoen, zal deze zo veel mogelijk worden tegengehouden met behulp van preventieve middelen die zijn opgesteld.

Elles garantissent également que la réaction serait la plus efficace possible si une urgence nucléaire devait malgré tout survenir.
Zij waarborgen ook een optimale en efficiënte respons voor het geval een nucleaire noodsituatie zich toch zou voordoen.