Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANP
Aider les clients ayant des besoins spécifiques
Aider les invités de marque
Assistance aux opérations en piste
Assistance aéroportuaire
Assistance en escale
Assistant numérique
Assistant numérique personnel
Assistant électronique de poche
Assistants numériques individuels
Assister les clients ayant des besoins particuliers
Assister les clients ayant des besoins spécifiques
Assister les invités de marque
Assister les invités d’honneur
Bloc-notes électronique
Combinaison d'assistance
Manteau d'assistance
Organisateur de poche
Organiseur
PDA
Service d'escale
Service de piste
TCAO
Travail collectif assisté par ordinateur
Travail coopératif assisté par ordinateur
Travail de groupe assisté par ordinateur

Vertaling van "development assistance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
assistant électronique de poche | assistant numérique | assistant numérique personnel | assistants numériques individuels | bloc-notes électronique | organisateur de poche | organiseur | ANP [Abbr.] | PDA [Abbr.]

personal digital assistants | PDA [Abbr.]


technicienne intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire/technicienne intervention matériel assistance respiratoire

technicus spirometrie | verpleegkundige pneumologie | beademingstechnicus | verpleegkundige longziekten


assister les invités d’honneur | assister les invités de marque | aider les invités de marque | assister les invités de marque

dienstvervelening geven aan vips | voor vips zorgen | vip-gasten assisteren | vip-gasten bijstaan


composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance

parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto


assister les clients ayant des besoins particuliers | assister les clients présentant des besoins particuliers | aider les clients ayant des besoins spécifiques | assister les clients ayant des besoins spécifiques

bezoekers met een handicap assisteren | gehandicapten begeleiden | begeleiding van klanten met een lichamelijke beperking organiseren | klanten met bijzondere behoeften assisteren


assistance aéroportuaire | assistance aux opérations en piste | assistance en escale | service de piste | service d'escale

dienstverlening bij baanoperaties


travail collectif assisté par ordinateur | Travail coopératif assisté par ordinateur | travail de groupe assisté par ordinateur | TCAO [Abbr.]

computerondersteund werk in samenwerkingsverband


accouchement tout à fait normal cas avec assistance minime ou sans assistance, avec ou sans épisiotomie

bevalling in volledig normaal geval | bevalling met weinig of geen assistentie, met of zonder episiotomie




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. La Belgique a organisé un side event sur le thème "ODA and fragile environments: the shift of development finance and assistance in the Post 2015 agenda" (ODA: Official development assistance) 2.

1. België organiseerde één side event met als thema "ODA and fragile environments: the shift of development finance and assistance in the Post 2015 agenda" (ODA: Official development assistance) 2.


2. À la question de savoir si les coûts de transport sont imputables ou non à l'Official Development Assistance, je vous renvoie vers mon collègue, le ministre de la Coopération au développement (Question n° 227 du 24 août 2015).

2. Voor de vraag of transportkosten al dan niet aanrekenbaar zijn aan Official Development Assistance verwijs ik u naar mijn collega, minister van Ontwikkelingssamenwerking (Vraag nr. 227 van 24 augustus 2015).


— Budget « Official Development Assistance » (ODA)/ « Development Assistance Committee » (DAC) 2004.

— Begroting « Official Development Assistance » (ODA)/" Development Assistance Committee » (DAC) 2004.


— Budget « Official Development Assistance » (ODA)/ « Development Assistance Committee » (DAC) 2005.

— Begroting « Official Development Assistance » (ODA)/" Development Assistance Committee » (DAC) 2005.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. La délégation belge a participé aux évènements suivants: - "ODA and fragile environments: the shift of development finance and assistance in the Post 2015 agenda"; - "Global Partnerships for a Transformative Agenda for the LDCs"; - "Advancing financial inclusion in Africa through digital financial services"; - "Financing development through decent work"; - "Role of science, technology and innovation for achieving sustainable development and supporting the implementation of the Post 2015 development agenda"; - Concertation des pays francophones: quels financements pour construire un développement durable?; - "Resource mobilizatio ...[+++]

2. De Belgische delegatie heeft deelgenomen aan de volgende nevenactiviteiten: - "ODA and fragile environments: the shift of development finance and assistance in the Post 2015 agenda"; - "Global Partnerships for a Transformative Agenda for the LDCs"; - "Advancing financial inclusion in Africa through digital financial services"; - "Financing development through decent work"; - "Role of science, technology and innovation for achieving sustainable development and supporting the implementation of the Post 2015 development agenda"; - Overleg met de francofonie: welke financiering voor duurzame ontwikkeling?; - "Resource mobilization i ...[+++]


À Addis Abeba, la délégation belge a organisé un évènement intitulé "ODA and Fragile Environments: The Shift of Development Finance and Assistance in the Post-2015 Agenda".

In Addis Abeba organiseerde de Belgische delegatie een evenement rond "ODA and Fragile Environments: The Shift of Development Finance and Assistance in the Post-2015 Agenda".


– vu l'indice de réponse humanitaire 2010 établi par l'organisation DARA (Development Assistance Research Associates), qui analyse et classe la façon dont les principaux pays donateurs répondent aux besoins des personnes affectées par des catastrophes, des conflits et des situations d'urgence,

– gezien de index voor humanitaire hulp die in 2010 is opgesteld door de organisatie DARA (Development Assistance Research Associates) en die een analyse en classificatie bevat van de wijze waarop de belangrijkste donorlanden ingaan op de behoeften van slachtoffers van rampen, conflicten en noodsituaties,


En 2005, la Belgique a dépensé 1 357 785 000 euros dans le cadre de l'aide publique au développement reconnue par le Development Assistance Committee (DAC) de l'OCDE (Official Development Assistance — Dépenses ODA).

In 2005 werd 1 357 785 000 euro begroot in het kader van de officiële ontwikkelingshulp die het « Development Assistance Committee » (DAC) van de OESO erkend heeft (« Official Development Assistance » — ODA-uitgaven).


On a évalué les dépenses consacrées à l'Official Development Assistance (ODA)/Development Assistant Committee (DAC) à respectivement 1 357 785 000 euros et 1 576 900 000 euros pour 2005 et 2006.

Voor de jaren 2005 en 2006 werden respectievelijk ongeveer 1 357 785 000 euro en 1 576 900 000 euro aan Official Development Assistance (ODA)/ Development Assistant Committee (DAC) — uitgaven begroot.


Selon une analyse de la politique de développement belge réalisée par la Banque mondiale (chiffres 2003), 12,1 % des dépenses de l'ODA (Official Development Assistance)/DAC (Development Assistance Committee) sont consacrés à l'enseignement (dont 1 % à l'enseignement fondamental).

Volgens een analyse door de Wereldbank (cijfers 2003) van het Belgisch ontwikkelingsbeleid gaat 12,1 % (waarvan 1 % voor basisonderwijs) van de ODA (Official Development Assistance)/DAC (Development Assistance Committee) -uitgaven naar onderwijs.


w