Les jeunes qui ont terminé leurs études et veulent immédiatement devenir indépendants perdent le bénéfice du stage d'attente et donc leur droit aux allocations de chômage.
Een schoolverlater die onmiddellijk zelfstandig wil worden schiet er zijn wachttijd en dus recht op werkloosheidsvergoedingen bij in.