Traduction de «devez cependant comprendre » (Français → Néerlandais) :

Vous devez cependant comprendre que, dans notre pays, il n’y a pas de marché de la location, alors même que les terrains sont rares et chers.
U moet echter begrijpen dat er in ons land geen huurmarkt bestaat, terwijl grond schaars is en erg duur.

Cependant, vous devez comprendre que nous sommes extrêmement sceptiques, en particulier nous, les membres de la commission des transports et du tourisme.
U moet echter ook begrijpen dat wij bijzonder sceptisch zijn, in het bijzonder in de Commissie vervoer en toerisme.

Cependant, vous devez comprendre que nous sommes partis d’une approche totalement négative et que nous avons plus tard fini par réussir à présenter une proposition.
U moet echter beseffen dat wij begonnen met een volledig negatieve aanpak en er vervolgens in slaagden een voorstel in te dienen.