Vertaling van "devez donc soit " (Frans → Nederlands) :

Vous devez donc : - Soit être doté de la classe A3 (mobilité) - Soit compter au moins une ancienneté de quatre ans dans la classe A2 (promotion et mobilité) - Soit compter au moins une ancienneté de six ans dans la classe (A2 + A1) (promotion et mobilité) - Soit compter au moins une ancienneté de six ans dans la classe A1 uniquement (promotion et mobilité) Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 21 novembre 2016 via www.selor.be La description de fonction (reprenant le contenu de la fonction, la procédure de sélection,...) est disponible auprès du SELOR via www.selor.be
U dient te voldoen aan: - benoemd zijn in klasse A3 - OF minstens vier jaar ancienniteit in klasse A2 - OF een ancienniteit van in totaal minstens zes jaar in klasse A1 + A2 - OF minstens zes jaar ancienniteit in klasse A1 Solliciteren kan tot 21 november 2016 via www.selor.be De gedetailleerde functiebeschrijving (jobinhoud, selectieprocedure,...) kan u verkrijgen bij SELOR via www.selor.be

Vous devez donc : - Soit être doté de la classe A2 - Soit compter au moins une ancienneté de deux ans dans la classe A1 Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 14 novembre 2016 via www.selor.be.
U dient te voldoen aan: - Ofwel bekleed zijn met de klasse A2 - Ofwel minstens deux jaar anciënniteit hebben in de klasse A1 Solliciteren kan tot 14 november 2016 via www.selor.be.

Vous devez donc : Soit être doté de la classe A2. Soit compter au moins une ancienneté de deux ans dans la classe A1.
Ofwel minstens 2 jaar anciënniteit hebben in de klasse A1.

Vous devez donc : soit être doté de la classe A2; soit compter au moins une ancienneté de deux ans dans la classe A1.
U dient te voldoen aan : ofwel bekleed zijn met de klasse A2; ofwel minstens twee jaar anciënniteit hebben in de klasse A1.

Vous devez donc : - soit être doté de la clsse A2; - soit compter au moins une ancienneté de deux ans dans la classe A1.
U dient te voldoen aan: - Ofwel bekleed zijn met de klasse A2. - Ofwel minstens twee jaar anciënniteit hebben in de klasse A1.

Vous devez donc : - Soit être doté de la classe A2.
U dient te voldoen aan : - Ofwel bekleed zijn met de klasse A2.

Donc, pour en revenir au titre «Mieux légiférer - Réalisation des promesses», s’il y a un mot que vous devez retenir pour ce programme législatif, Mesdames et Messieurs les Commissaires, faites en sorte, je vous prie, que ce mot soit «réalisation».
Om terug te komen op de titel ‘Betere regelgeving – inlossen van beloftes’, als er één woord is waar u bij dit wetgevingsprogramma aan zou moeten denken, commissarissen, dan is het het woord ‘inlossen’.