Il deviendra opportun lorsque, en application de l'Accord institutionnel sur la Sixième Réforme de l'État, la discussion pourra être entamée sur la réforme de la politique de sécurité à Bruxelles et en particulier sur le rôle du ministre-président en la matière.
Zij zal dat maar zijn wanneer, ter uitvoering van het Institutioneel akkoord voor de Zesde Staatshervorming, de voorstellen zullen worden besproken aangaande de omvorming van het veiligheidsbeleid in Brussel en inzonderheid de rol van de minister-president daarin.