La Régie des voies aériennes (RVA) tire la sonnette d'alarme parce qu'en 2003, l'accès à l'aéroport de Zaventem deviendrait totalement impossible si une série de mesures, parmi lesquelles la mise en place de nouvelles infrastructures routières, ne sont pas arrêtées d'urgence.
De Regie der Luchtwegen (RLW) trekt aan de alarmbel, want de luchthaven van Zaventem zou tegen 2003 volledig onbereikbaar worden als niet dringend een pakket maatregelen wordt uitgewerkt, waaronder een nieuwe wegeninfrastructuur.