Traduction de «deviennent quatre paragraphes » (Français → Néerlandais) :

les quatre premiers alinéas deviennent le paragraphe 1.
de eerste vier leden worden lid 1.

les quatre premiers alinéas deviennent le paragraphe 1;
de eerste vier leden worden lid 1;

(a) les premiers quatre paragraphes deviennent le paragraphe 1;
(a) de eerste vier leden worden lid 1;

; 2° au paragraphe premier, il est inséré un alinéa entre les alinéas quatre et cinq, qui deviennent l'alinéa cinq et sept respectivement, rédigé comme suit : " Il n'est octroyé de l'aide au réseau de chaleur ou de froid que si celui-ci est alimenté d'au moins 50 % de sources d'énergie renouvelables ou de 50 % de chaleur résiduelle, qui répond aux conditions de l'article 7.5.1, § 6, 1°, 2° et 3°.
2° in de eerste paragraaf wordt tussen het vierde en het vijfde lid, die het vijfde en zevende lid worden, een lid ingevoegd, dat luidt als volgt: " Er wordt alleen steun toegekend aan stadsverwarming of -koeling die gevoed wordt door ten minste 50 % hernieuwbare energiebronnen of 50 % restwarmte, die voldoet aan de voorwaarden van artikel 7.5.1, § 6, 1°, 2° en 3°.

« L'article 14 de la même loi en devient l'article 22, étant entendu que les quatre alinéas de cet article deviennent quatre paragraphes, que le premier et quatrième paragraphe de cet article est remplacé par la disposition suivante et que l'article est complété par un cinquième paragraphe ».
« Artikel 14 van dezelfde wet wordt artikel 22 van die wet, met dien verstande dat de vier leden van dit artikel vier paragrafen worden, dat in dit artikel de eerste en vierde paragraaf wordt vervangen als volgt en dat het artikel wordt aangevuld met een vijfde paragraaf ».