Vertaling van "devient plus vive " (Frans → Nederlands) :

Vu la situation économique actuelle, il est très important que nous restions attentifs à ce sujet, d’autant plus que la concurrence au niveau européen devient plus vive ; presque tous les États développent leurs propres incitants fiscaux.
Gelet op de huidige economische situatie is het van groot belang dat wij hiervoor de nodige aandacht hebben, des te meer omdat de concurrentie op Europees niveau meer beweeglijk wordt; bijna alle staten ontwikkelen hun eigen fiscale stimulansen.

Il est également de la plus haute importance d'aider les fournisseurs de l'UE à se défendre au niveau mondial, où la concurrence dans le domaine des marchés publics devient de plus en plus vive"".
Tevens is het van het hoogste belang om EU-aanbieders te helpen concurreren op een wereldmarkt voor overheidsopdrachten die zich kenmerkt door een steeds scherper wordende concurrentie".