Traduction de «devoir prendre contact » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

contacter des agents de talents | prendre contact avec des agents artistiques
talentagenten contacteren

prendre contact avec des intervenants pour des événements
contact opnemen met sprekers voor evenementen | sprekers voor evenementen contacteren

prendre contact avec des scientifiques
contact opnemen met wetenschappers | wetenschappers contacteren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette responsabilité sans faute évite à l'utilisateur de devoir prendre contact avec un certain nombre de prestataire de services de paiement dans la chaîne de paiement afin d'établir à qui incombe la faute, une tâche pour laquelle le prestataire de services de paiement est bien mieux armé que lui.
Deze risicoaansprakelijkheid voorkomt dat gebruikers van betalingsdiensten zich verplicht zien met een aantal aanbieders van betalingsdiensten in de betalingsketen contact op te nemen om vast te stellen wie een fout heeft begaan, een procedure waarvoor aanbieders van betalingsdiensten veel beter zijn uitgerust dan deze gebruikers.

On peut y consacrer un certain temps ­ de façon à se rendre compte si l'opération est intéressante ou non ­ sans devoir prendre contact avec un juge.
Dat kan een tijdje doorgaan ­ zolang als nodig is om te beslissen of een operatie al dan niet interessant is ­ zonder dat contact met de rechter nodig is.

Si la commission estime un jour devoir prendre des contacts, elle pourra éventuellement inviter le ministre
Als de commissie het ooit nodig acht, kan ze de minister eventueel uitnodigen.