Traduction de «devons cependant admettre » (Français → Néerlandais) :

Nous devons cependant admettre que cela reste un exercice difficile.
Maar laat ons toegeven, het blijft een moeilijke oefening.

Nous devons cependant admettre que des inégalités territoriales demeurent, et nous devons donc trouver une réponse ferme si nous ne voulons pas aller de l’avant avec une politique confrontée à de nouveaux défis tels que les processus de vieillissement et de dépeuplement dans certaines zones, surtout rurales.
We moeten echter ook erkennen dat er tussen regio’s nog steeds verschillen bestaan. Als we verder willen met dit beleid om oplossingen te vinden voor nieuwe problemen als de vergrijzing van de bevolking en de ontvolking van bepaalde – meestal landelijke – gebieden, zullen we een duidelijk antwoord op die uitdagingen moeten formuleren.

Nous devons cependant admettre que nous avons devant nous un texte législatif beaucoup plus réaliste.
Niettemin moeten we erkennen dat de nu voorliggende wetgeving veel realistischer is.

Nous devons cependant admettre que le terrorisme a déjà remporté ses premières victoires contre la démocratie.
Ik moet evenwel bekennen dat het terrorisme zijn eerste zege op de democratie al behaald heeft.