Traduction de «devons cependant focaliser » (Français → Néerlandais) :

Nous devons cependant focaliser notre attention sur la fiabilité des technologies biométriques, car elles se sont avérées inefficaces pour l’identification d’enfants de moins de six ans.
We moeten onze aandacht echter richten op de betrouwbaarheid van biometrische technologieën, omdat deze niet effectief blijken te zijn bij het identificeren van kinderen die jonger zijn dan zes jaar.

Cependant, nous devons reconnaître qu’il convient de nous focaliser de plus en plus sur la mise en œuvre à la fois des lignes directrices en matière d’économie et, en particulier peut-être, en matière d’emploi.
We zullen echter moeten onderkennen dat we ons steeds meer moeten gaan richten op de tenuitvoerlegging van zowel de economische richtsnoeren als, misschien wel in het bijzonder, van de werkgelegenheidsrichtsnoeren.