Traduction de «devons envisager l’implication » (Français → Néerlandais) :

Nous devons envisager l’implication possible d’États membres et de futurs États membres dans les affaires en question ainsi que, peut-être, les relations de l’Union européenne avec les États-Unis.
Het gaat om de mogelijke betrokkenheid van lidstaten en toekomstige lidstaten van de Europese Unie bij de zaken in kwestie. Het gaat mogelijk ook om de relaties van de Europese Unie met de Verenigde Staten.

Nous voulons, en particulier, envisager les problèmes que le traité d'Amsterdam présente et le fait que les implications financières globales du traité d'Amsterdam n'ont été assimilées que cette année-ci - nous devons en tenir compte.
Wij willen ook de problemen als gevolg van het Verdrag van Amsterdam in overweging nemen, met name het feit dat wij pas dit jaar de volledige financiële consequenties van dat Verdrag zullen dragen.