Vertaling van "devons également assumer " (Frans → Nederlands) :

Nous devons également assumer nos responsabilités au niveau macro-régional.
Ook op macroregionaal niveau moeten wij verantwoordelijkheid nemen.

Nous devons également assumer la tâche importante consistant à instaurer plus de stabilité grâce à notre politique en matière de climat et d'énergie.
We zien ons tevens geplaatst voor de belangrijke taak te zorgen voor meer stabiliteit met behulp van ons klimaat- en energiebeleid.

Nous devons également faire des efforts pour attirer davantage l’opposition serbe, laquelle doit assumer plus de responsabilités dans la réussite du processus d’intégration de la Serbie.
We moeten bovendien trachten meer aantrekkingskracht uit te oefenen op de Servische oppositie, die meer verantwoordelijkheid op zich zal moeten nemen om het Servische integratieproces succesvol te laten verlopen.

Nous devons assumer nos responsabilités et agir en conséquence, en faisant tout ce qui est en notre pouvoir pour restaurer dans les territoires palestiniens des conditions dignes d'êtres humains. Nous devons également aider les habitants à subvenir à leurs besoins les plus pressants, tout en leur offrant de réelles perspectives politiques à long terme.
Beste collega’s, we moeten onze verantwoordelijkheid dragen, en de daad bij het woord voegen. We moeten alles doen wat in onze macht ligt om er voor te zorgen dat overal in de Palestijnse gebieden weer een menswaardig leven mogelijk wordt. We moeten de bevolking steunen bij haar pogingen om de ergste nood te lenigen, maar we moeten ook bijdragen tot een duurzaam politiek perspectief.

Devons-nous seulement penser à la libre circulation des sociétés ou devons-nous également assumer une part de responsabilité en matière de santé des travailleurs?
Moeten we alleen denken aan het vrije verkeer van ondernemingen of moeten we ook verantwoordelijkheid op ons nemen voor de gezondheid van de werknemers?