Avant d'établir l'acte de présentation, le Conseil d'État devra impérativement examiner la recevabilité des candidatures et procéder à la comparaison des titres et mérites de chacun des candidats.
Voordat de Raad van State de akte van voordracht opstelt, moet hij verplicht de ontvankelijkheid van de kandidaturen onderzoeken en de titels en verdiensten van alle kandidaten vergelijken.
