Si une coopération est essentielle à ce niveau, elle ne pourra cependant, ni ne devra jamais, mettre en cause, ou limiter, les droits essentiels de l'individu, comme le droit à un procès équitable.
Hoewel samenwerking op dit niveau van wezenlijk belang is, mag nooit worden toegestaan dat de grondrechten, zoals het recht op een eerlijk proces, ondermijnd of aangetast worden.