Traduction de «devraient bientôt aboutir » (Français → Néerlandais) :

− (DE) Les mesures que nous réalisons, et qui devraient bientôt aboutir, nous apporterons des informations précises: quelles règles engendrent quels coûts?
− (DE) De maatregelen die we nu behandelen en die bijna zijn afgerond geven ons precieze informatie over welke Europese maatregelen welke kosten met zich meebrengen.

Sur les chapitres "pêche" et "justice et affaires intérieures", les négociations ont bien progressé et devraient bientôt aboutir.
De onderhandelingen over visserij, justitie en binnenlandse zaken zijn in een vergevorderd stadium en zullen wellicht in de nabije toekomst kunnen worden afgesloten.