Traduction de «devrait automatiquement donner » (Français → Néerlandais) :

Afin de réduire les charges administratives pesant sur les États membres, toute approbation d'une modification de certaines parties des programmes par la Commission devrait automatiquement donner lieu à une modification des parties correspondantes de l'accord de partenariat.
Om de administratieve lasten voor de lidstaten te beperken, moet de goedkeuring van een wijziging van bepaalde delen van het programma door de Commissie automatisch tot wijziging van de desbetreffende delen van de partnerschapsovereenkomst leiden.

L’inclusion d’un projet dans l’EIPP ne devrait pas automatiquement donner lieu à un soutien financier public, ni exclure un tel soutien, que cela soit au niveau de l’Union ou au niveau national.
De opneming van een project in het EIPP mag financiële overheidssteun op Unie- of nationaal niveau impliceren noch uitsluiten.

L'inclusion d'un projet dans l'EIPP ne devrait pas automatiquement donner lieu à un soutien financier public, ni exclure un tel soutien, que cela soit au niveau de l'Union ou au niveau national.
De opneming van een project in het EIPP mag financiële overheidssteun op Unie- of nationaal niveau impliceren noch uitsluiten.