L'Union européenne devrait ici réfléchir à la manière dont ses programmes peuvent effectivement apporter une valeur ajoutée aux activités des États membres.
De Europese Unie zou moeten nagaan op welke manier deze programma's daadwerkelijk een toegevoegde waarde kunnen geven aan de activiteiten van de lidstaten.
