Traduction de «devrons donc attendre » (Français → Néerlandais) :

Nous devrons donc encore attendre que la Commission nous présente des propositions précises.
We moeten dus wachten op de concrete voorstellen van de Commissie.

− (DE) La Commission va-t-elle donc adopter des mesures destinées à garantir l’ouverture de ce chapitre ou devrons-nous simplement attendre que tous les États membres soient d’accord?
– (DE) Gaat de Commissie dus stappen ondernemen om ervoor te zorgen dat dit hoofdstuk wordt geopend, of moeten we maar wachten tot alle lidstaten ermee hebben ingestemd?

Nous devrons donc attendre la décision du Sénat américain pour savoir si nous pouvons poursuivre dans la direction choisie.
We zullen dus moeten wachten op de beslissing van de Amerikaanse Senaat om uit te maken of we verder kunnen gaan op de ingeslagen weg.

Nous devrons donc attendre les réactions des médecins sur le terrain à la fin du mois.
We zullen dus de reacties van de geneesheren op het terrein eind deze maand moeten afwachten.

- Nous devrons donc encore attendre un peu pour savoir ce qu'il en sera.
- We moeten dus nog even wachten om te weten in welke richting het gaat.