Vertaling van "devront alors porter " (Frans → Nederlands) :

Elle peut également servir à contrôler la santé de patients, qui devront alors porter des bracelets adaptés, ou encore à aider des parents à suivre leur progéniture à la trace sur d'immenses paquebots pouvant transporter des milliers de passagers et de membres d'équipage.
Deze technologie kan ook gebruikt worden om toezicht te houden op de gezondheidstoestand van patiënten met gezondheidsproblemen, als die speciale armbanden dragen, of om ouders te helpen hun kinderen terug te vinden op grote cruiseschepen, die duizenden passagiers en bemanningsleden aan boord kunnen hebben.

A partir du 7 décembre 2003, tous les IVD doivent être fabriqués selon les conditions de la directive 98/79 et seront alors reconnus par le label CE qu'ils devront obligatoirement porter.
Vanaf 7 december 2003 moeten alle IVD's worden gefabriceerd onder de voorwaarden van de Richtlijn 98/79 en zullen zij dan ook te herkennen zijn aan het CE label dat zij verplicht zijn te dragen.