Vertaling van "dezelfde termijnen " (Frans → Nederlands) :

f) dans le § 7 les mots « dezelfde termijn » dans le texte néerlandais sont remplacés par les mots « dezelfde termijnen ».
f) in § 7 worden in de Nederlandse tekst de woorden « dezelfde termijn » vervangen door de woorden « dezelfde termijnen ».

­ Au § 3sexies, onzième alinéa, le mot « cotisations » est remplacé par les mots « cotisations de sécurité sociale » et, dans le texte néerlandais, le mot « binnen » est inséré entre le mot « betalen » et les mots « dezelfde termijnen ».
­ In de ontworpen § 3sexies, elfde lid, wordt het woord « binnen » tussengevoegd tussen de woorden « betalen » en « dezelfde termijnen » en wordt het woord « bijdragen » vervangen door de woorden « sociale zekerheidsbijdragen ».

f) Dans le § 7, les mots « dezelfde termijn » dans le texte néerlandais sont remplacés par les mots « dezelfde termijnen ».
f) in § 7 worden in de Nederlandse tekst de woorden « dezelfde termijn » vervangen door de woorden « dezelfde termijnen ».