Traduction de «dialogue instauré durant » (Français → Néerlandais) :

Tous demandent la poursuite du dialogue instauré durant l’Année européenne, au moyen notamment d’échanges réguliers sur les progrès accomplis en matière de réduction de la pauvreté.
Zij vragen allen dat de tijdens het Europees Jaar geopende dialoog wordt voortgezet, met name via regelmatige uitwisselingen over de geboekte vooruitgang op het gebied van het streefcijfer inzake armoede.

Je présume que Mme Durant n'est pas opposée à l'instauration d'un dialogue.
Ik neem aan dat mevrouw Durant niet tegen een dialoog is.