Vertaling van "dialogue politique sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dialogue politique | dialogue stratégique
beleidsdialoog

réunion dans le cadre du dialogue politique
vergadering in het kader van de politieke dialoog

Conférence ministérielle sur le dialogue politique et la coopération économique entre la Communauté européenne et ses Etats membres, les pays d'Amérique centrale et le Panama, et la Colombie, le Mexique et le Venezuela en tant que pays coopérants
Ministeriële Conferentie over de politieke dialoog en de economische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de landen van Centraal-Amerika en Panama, en Colombia, Mexico en Venezuela als bij de samenwerking betrokken landen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un dialogue politique sera établi entre le Parlement européen et le Parlement libanais.
Een politieke dialoog zal tot stand worden gebracht tussen het Europees Parlement en het Libanese Parlement.

Le dialogue politique sera établi, à échéances régulières et, chaque fois que nécessaire, au niveau ministériel ou au niveau des hauts fonctionnaires.
De politieke dialoog zal plaatsvinden op regelmatige tijdstippen en telkens wanneer nodig, op ministerieel niveau of op ambtelijk niveau.

Le dialogue politique sera conduit avec toute la flexibilité nécessaire, y compris en dehors du cadre traditionnel des Conseils ACP-UE
De politieke dialoog kan flexibel worden ingevuld en kan buiten de normale ministeriële ACS-EU-raden plaatsvinden.

Le dialogue politique sera établi, à échéances régulières et chaque fois que nécessaire, notamment :
De politieke dialoog wordt regelmatig en telkens wanneer nodig gehouden, en met name :

L'article 4 stipule que le dialogue politique sera mené à différents niveaux: au niveau des chefs d'État et de gouvernement ainsi qu'au niveau des ministres, des hauts fonctionnaires et des services.
Artikel 4 bepaalt dat de politieke dialoog op diverse niveaus zal worden gevoerd : staatshoofden en regeringsleiders, ministers en hoge ambtenaren en werkgroepen.

Les parties conviennent que le dialogue politique sera mené:
De partijen komen overeen dat de politieke dialoog wordt gevoerd:

Les parties conviennent que le dialogue politique sera mené :
De partijen komen overeen dat de politieke dialoog wordt gevoerd :

Le dialogue politique sera établi, à échéances régulières et chaque fois que nécessaire, notamment :
In het kader van de politieke dialoog worden regelmatig en telkens wanneer nodig bijeenkomsten gehouden, met name :

4. Le dialogue politique sera établi chaque fois que nécessaire, notamment :
4. De politieke dialoog wordt regelmatig en telkens wanneer nodig gehouden :