Ensuite l'objectif poursuivi est d'apporter des corrections à l'article 4, § 6, de la convention nationale en vue de stimuler les formes de dialyses alternatives extra muros dès que les normes d'agrément des centres de dialyse seront adaptées.
Voorts is het de bedoeling dat, zodra de erkenningsnormen worden aangepast voor dialysecentra, correcties zullen worden aangebracht in artikel 4, § 6, van de nationale overeenkomst om de alternatieve dialysevormen extra-muros te stimuleren.
