Traduction de «diamètre nominal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

diamètre du foret | diamètre nominal
boordiameter | nominale diameter

diamètre extérieur | diamètre nominal
buitendiameter | nominale diameter

diamètre de l'outil de lamage | diamètre nominal
verzinkboordiameter

diamètre extérieur nominal
nominale buitendiameter

dilatateur du col utérin de diamètre fixe à usage unique
cervixdilatator met vaste diameter voor eenmalig gebruik

diamètre | diamètre
diameter | middellijn

nomination du personnel
personeelsbenoeming

diamètre extérieur
uitwendige diameter

diamètre
diameter

anosocorie | inégalité de diamètre des deux pupilles
anisocorie | ongelijkheid van de pupillen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° d'un diamètre nominal égal ou inférieur, et
2° met eenzelfde of kleinere nominale diameter, en

1° toute modification ou extension d'une installation de transport autorisée dans l'enceinte d'une station clôturée du titulaire d'une autorisation de transport, pour autant que ces travaux n'impliquent pas d'augmentation de la MAOP, du diamètre nominal ou de la capacité de l'installation ;
1° elke wijziging of uitbreiding van een vergunde vervoerinstallatie binnen de grenzen van een omheind station van de houder van de vervoersvergunning, voor zover deze werken geen verhoging van de MAOP, de nominale diameter of de capaciteit van de installatie met zich meebrengen;

Les canalisations du système et celles en amont du système jusqu'au compteur d'eau du bâtiment présentent un diamètre nominal (intérieur) de minimum 25 mm.
De leidingen van het systeem en die van het systeem naar de waterteller van het gebouw hebben een nominale diameter (intern) van minimum 25 mm.

Pour les compteurs dont le diamètre nominal est supérieur ou égal à vingt-cinq millimètres, le distributeur peut appliquer une location de compteur.
Voor de meters waarvan de nominale diameter hoger is dan of gelijk is aan vijfentwintig mm, kan de verdeler de meter verhuren.

le diamètre nominal de la table de roulement des roues, et
de nominale loopvlakdiameter van het wiel, en

Une pente de 21 ‰ à 70 km/h pendant 40 km peut être considérée comme la situation de référence pour la capacité thermique donnant une puissance de freinage de 45 kW par roue pendant 34 minutes pour un diamètre nominal de roue de 920 mm et une charge à l’essieu de 22,5 t.
Een helling van 21 ‰ bij een snelheid van 70 km/h gedurende 40 km kan worden beschouwd als het referentiegeval voor de thermische capaciteit die resulteert in een remkracht van 45 kW per wiel gedurende 34 minuten voor een nominale wieldiameter van 920 mm en een asbelasting van 22,5 t.

pneumatiques ayant un diamètre nominal de la jante inférieur ou égal à 254 mm (ou code 10), ou égal ou supérieur à 635 mm (code 25);
banden met een nominale velgdiameter kleiner of gelijk aan 254 mm (ofwel code 10), of groter of gelijk aan 635 mm (ofwel code 25);

aux pneumatiques dont le diamètre de jante nominal est inférieur ou égal à 254 mm, ou supérieur ou égal à 635 mm;
banden met een nominale velgdiameter van hoogstens 254 mm of van minstens 635 mm;