Lors des prochaines élections, l'opposition présente au Rwanda et dans la diaspora sera confrontée à deux obstacles prévisibles : des difficultés dans la reconnaissance et l'enregistrement de groupes politiques en tant que partis politiques et l'absence de marge de manoeuvre indispensable à une participation libre et sûre à la campagne électorale.
Bij de komende verkiezingen zal de oppositie in Rwanda en uit de diaspora alvast met twee voorspelbare obstakels worden geconfronteerd: moeilijkheden bij de erkenning en de registratie van politieke groeperingen als politieke partij en een gebrek aan beweegruimte die voor vrije en veilige deelname aan de verkiezingscampagne onontbeerlijk is.
