Traduction de «didier ramoudt paul » (Français → Néerlandais) :

- Mme Vera Dua, MM. Jacques Devolder, Didier Ramoudt, Paul Wille, Joris Van Hauthem, Chris Vandenbroeke, Ludwig Caluwé et Carl Decaluwe et Mme Ingrid van Kessel prêtent serment en néerlandais, M Chokri Mahassine prête serment successivement en néerlandais, en français et en allemand;
- Mevrouw Vera Dua, de heren Jacques Devolder, Didier Ramoudt, Paul Wille, Joris Van Hauthem, Chris Vandenbroeke, Ludwig Caluwé en Carl Decaluwe en mevrouw Ingrid van Kessel leggen de eed af in het Nederlands; de heer Chokri Mahassine legt de eed achtereenvolgens af in het Nederlands, het Frans en het Duits;

(Déposée par MM. Didier Ramoudt et Paul Wille)
(Ingediend door de heren Didier Ramoudt en Paul Wille)

MM. Paul Wille, Didier Ramoudt, Mmes Erika Thijs, Christine Cornet d'Elzius, MM. Frans Lozie, Marc Hordies et Mme Gerda Staveaux.
de heren Paul Wille, Didier Ramoudt, de dames Erika Thijs, Christine Cornet d'Elzius, de heren Frans Lozie, Marc Hordies en mevrouw Gerda Staveaux.

Proposition de résolution visant à reconnaître le droit à une mobilité de base minimale garantie (de MM. Didier Ramoudt et Paul Wille ; Doc. 3-633/1).
Voorstel van resolutie tot erkenning van een gewaarborgde minimale basismobiliteit (van de heren Didier Ramoudt en Paul Wille; Stuk 3-633/1).