Traduction de «didier seeuws » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 8 décembre 2016 il est accordé à M. Didier SEEUWS une dispense de service de deux ans à partir du 1 décembre 2016, afin de lui permettre de poursuivre sa fonction de Responsable pour la « Task Force on the UK » au Secrétariat du Conseil européen.
Bij ministerieel besluit van 8 december 2016 wordt aan de heer Didier SEEUWS een dienstvrijstelling toegekend voor een periode van twee jaar vanaf 1 december 2016, om hem de mogelijkheid te geven de functie van Verantwoordelijk voor de "Task Force on the UK" op het Secretariaat van de Europese Raad verder te zetten.

2. Lors de cette réunion, Didier Seeuws, ancien chef cabinet de Monsieur Van Rompuy, a été désigné pour diriger la Brexit Task Force, pouvez-vous décrire son rôle précis?
2. Tijdens die vergadering werd de heer Didier Seeuws, gewezen kabinetschef van de heer Van Rompuy, benoemd tot hoofd van de Brexit taskforce. Wat houdt zijn functie precies in?

Par arrêté ministériel du 1 décembre 2014, il est accordé à M. Didier SEEUWS une dispense de service pour une durée de 2 ans à partir du 1 décembre 2014, afin de lui permettre d'exercer la fonction de Directeur pour le Transport, la Télécommunication et l'Energie auprès du Secrétariat du Conseil européen.
Bij ministerieel besluit van 1 december 2014 wordt aan de heer Didier SEEUWS een dienstvrijstelling toegekend voor een periode van 2 jaar vanaf 1 december 2014 om hem de mogelijkheid te geven de functie van Directeur voor Transport, Telecommunicatie en Energie op het Secretariaat van de Europese Raad uit te oefenen.

Par arrêté ministériel du 23 avril 2014, il est accordé à M. Didier SEEUWS une dispense de service pour la période du 16 avril 2014 au 30 novembre 2014 inclus, afin de lui permettre d'exercer la fonction de Chef de Cabinet auprès du Cabinet du Président du Conseil européen.
Bij ministerieel besluit van 23 april 2014 wordt aan de heer Didier SEEUWS een dienstvrijstelling toegekend voor de periode van 16 april 2014 tot en met 30 november 2014 om hem de mogelijkheid te geven de functie van Kabinetschef bij het Kabinet van de Voorzitter van de Europese Raad voort te zetten.

Echange de vues Exposé de M. Didier Seeuws, Représentant permanent adjoint de la Belgique aurpès de l'Union européenne
Gedachtewisseling Toelichting door de heer Didier Seeuws, Adjunct Permanent Vertegenwoordiger van België bij de Europese Unie

Echange de vues avec M. Jean De Ruyt, Représentant permanent de la Belgique auprès de l'Union européenne, et avec M. Didier Seeuws, Représentant permanent adjoint
Gedachtewisseling met de h. Jean De Ruyt, Permanent vertegenwoordiger van België bij de Europese Unie, en met de h. Didier Seeuws, Adjunct-Permanent vertegenwoordiger

Echange de vues Exposé de MM. Jean De Ruyt et Didier Seeuws, représentant permanent et représentant permanent adjoint de la Belgique auprès de l'Union européenne
Gedachtewisseling Toelichting door de heren Jan De Ruyt en Didier Seeuws, permanent vertegenwoordiger en adjunct permanent vertegenwoordiger van België bij de Europese Unie

Par arrêté ministériel du 3 mai 2012, il est accordé à M. Didier SEEUWS, une dispense de service pour une durée de deux ans à partir du 16 avril 2012, afin de lui permettre d'exercer jusqu'au 31 octobre 2012 la fonction de Conseiller spécial et, à partir du 1 novembre 2012, la fonction de Chef de Cabinet auprès du Cabinet du Président du Conseil européen.
Bij ministerieel besluit van 3 mei 2012 wordt aan de heer Didier SEEUWS een vrijstelling van dienst toegekend voor de duur van twee jaar vanaf 16 april 2012 om hem de mogelijkheid te geven tot 31 oktober 2012 de functie van Speciaal Adviseur, en vanaf 1 november 2012 de functie van Kabinetschef bij het Kabinet van de Voorzitter van de Europese Raad uit te oefenen.

Par arrêté ministériel du 11 avril 2011, il est accordé à M. Didier Seeuws une dispense de service d'une période d'un an à partir du 16 avril 2011, afin de lui permettre de remplir une mission internationale d'intérêt général en qualité de Conseiller auprès du Cabinet du Président du Conseil européen.
Bij ministerieel besluit van 11 april 2011 wordt aan de heer Didier Seeuws een dienstvrijstelling toegekend voor een periode van één jaar vanaf 16 april 2011 om hem de mogelijkheid te geven een internationale opdracht van algemeen belang als Adviseur bij het Kabinet van de Voorzitter van de Europese Raad uit te oefenen.

M. Didier SEEUWS, Représentant permanent adjoint auprès de la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'U.E. à Bruxelles;
de heer Didier SEEUWS, Adjunct-Permanent Vertegenwoordiger bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de E.U. te Brussel;