(4) Tel est d'ores et déjà le cas à l'article 9, § 1 , de l'arrêté royal du 13 novembre 2011 (article 5, 2°, du projet), même si à cet égard, le délégué a fourni les précisions suivantes : « De dienst die verstrekt wordt aan de verantwoordelijke voor het op de markt brengen van het product is de volgende :
(4) Dat is alvast zo in het ontworpen artikel 9, § 1, van het koninklijk besluit van 13 november 2011 (artikel 5, 2°, van het ontwerp), al verstrekte de gemachtigde in dat verband de volgende verduidelijking : " De dienst die verstrekt wordt aan de verantwoordelijke voor het op de markt brengen van het product is de volgende :
