Traduction de «diesel routier sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

carburant diesel | gasoil moteur | gasoil routier
autogasolie | gasolie voor gebruik in voertuigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Plus le carburant diesel routier sera imposé rapidement pour les engins mobiles non routiers, plus la commercialisation et la distribution des carburants diesel en général seront simplifiées.
3. Hoe eerder dieselbrandstof voor het wegvervoer verplicht gesteld wordt voor niet voor de weg bestemde mobiele machines, des te eenvoudiger worden de toelevering en de distributie op de markt van dieselbrandstoffen in het algemeen.

(8 bis) La directive 2003/17/CE ayant établi les conditions appropriées en ce qui concerne la qualité requise pour les carburants, il sera possible, à partir du 1er janvier 2009, de disposer de carburant diesel sans soufre (10ppm) dans les États membres, et ce très vraisemblablement aussi pour les engins mobiles non routiers.
(8 bis) Met Richtlijn 2003/17/EG zijn de voorwaarden voor de vereiste brandstofkwaliteit vastgesteld, zodat op 1 januari 2009 zwavelvrije diesel (10 ppm) in de lidstaten beschikbaar zal zijn, hoogstwaarschijnlijk ook voor niet voor de weg bestemde mobiele machines.