Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calomnie
Diffamation
Inculpation de diffamation
Injure

Traduction de «diffamation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


diffamation [ calomnie | injure ]

eerroof [ belediging | laster ]




outrage, injure, diffamation

grove belediging, beschimping, smaad


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le 11 juin 2014, au lieu d’introduire une action en Grèce pour contester l’acte d’évaluation de 2009 et le titre exécutoire en cause, le demandeur a formé un recours devant la High Court of Ireland (Haute Cour) à l’encontre de l’autorité requise, tendant, notamment, à l’obtention d’une dispense d’exécution de la demande de recouvrement de la créance en Irlande et à l’octroi de dommages et intérêts du fait de la violation alléguée de ses droits constitutionnels (irlandais), ainsi qu’en raison de la négligence et de faits de diffamation de la part de l’autorité requise.

Op 11 juni 2014 heeft verzoeker – in plaats van de Assessment Act2009 en de betwiste executoriale titel aan te vechten in Griekenland – bij de High Court of Ireland (rechter in eerste aanleg, Ierland) een procedure aanhangig gemaakt tegen de aangezochte autoriteit, waarin hij, onder andere, heeft verzocht om bescherming tegen de eis tot tenuitvoerlegging van de schuldvordering in Ierland, om schadevergoeding wegens schending van zijn (Ierse) grondwettelijke rechten, nalatigheid en smaad door van de aangezochte autoriteit.


les atteintes à la vie privée et aux droits (diffamation, par exemple).

inbreuken op de persoonlijke levenssfeer en op de persoonlijkheidsrechten (bijvoorbeeld laster).


considérant que le 3 mai 2016, le tribunal municipal de Phnom Penh a cité Kem Sokha à comparaître pour répondre du chef d'accusation de diffamation, tout comme les députés Pin Ratana et Tok Vanchan, alors qu'ils bénéficient de l'immunité.

overwegende dat op 3 mei 2016 de rechtbank in Phnom Penh Kem Sokha heeft gedagvaard in verband met een aanklacht wegens laster, tezamen met de parlementsleden Pin Ratana en Tok Vanchan, niettegenstaande het feit dat zij immuniteit genieten.


considérant que le 12 mai 2016, l'éminent analyste politique Ou Virak a également été inculpé de diffamation après avoir fait part de son avis sur le procès de Kem Sokha.

overwegende dat op 12 mei 2016, de bekende politieke analist Ou Virak ook gedagvaard is op verdenking van laster, nadat hij zich had uitgesproken over de zaak Kem Sokha.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
liberté d'expression diffamation chef d'État chef de gouvernement

vrijheid van meningsuiting eerroof staatshoofd regeringsleider


droit pénal sanction pénale diffamation crime contre les biens drapeau

strafrecht strafsanctie eerroof eigendomsdelict vlag


ministre parlementaire Cour européenne des droits de l'homme droit pénal liberté d'expression diffamation

minister afgevaardigde Europees Hof voor de rechten van de mens strafrecht vrijheid van meningsuiting eerroof


preuve aide aux victimes procédure pénale droit pénal diffamation violence sexuelle

bewijs slachtofferhulp strafprocedure strafrecht eerroof seksueel geweld


Roi et famille royale liberté d'expression diffamation

Koning en Koninklijke familie vrijheid van meningsuiting eerroof


La dépénalisation de la diffamation a permis au Sud-Est de l'Europe de faire un grand pas en avant vers la protection d'un journalisme libre et critique.

Door laster uit het strafrecht te halen is in Zuidoost-Europa een belangrijke stap gezet voor de bescherming van vrije, kritische journalistiek.




D'autres ont cherché : calomnie     diffamation     inculpation de diffamation     injure     outrage injure diffamation     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

diffamation ->

Date index: 2021-01-03
w