Vertaling van "diffus représente environ " (Frans → Nederlands) :

Le trafic diffus représente environ un quart des tonnages transportés par rail, soit 187 000 wagons par an ou l'équivalent d'environ 2 000 camions par jour.
Dit verspreid vervoer vertegenwoordigt ongeveer een kwart van de via het spoor getransporteerde tonnage, hetzij 187 000 wagons per jaar of het equivalent van ongeveer 2 000 vrachtwagens per dag.

* En Belgique (communauté flamande), les chaînes TV1, TV2, VTM et Kanaal 2, qui représentent 64,8 % de l'audience, ont diffusé environ 60,4 % d'oeuvres européennes en 1998.
In de Vlaamse Gemeenschap van België hebben de zenders TV1, TV2, VTM en Kanaal 2, met een kijkdichtheid van 64,8 %, in 1998 ongeveer 60,4 % van hun zendtijd voor Europese producties bestemd.

* En Autriche, les chaînes ORF 1 et ORF 2, qui représentent 62,2 % de l'audience, ont diffusé environ 61,1 % d'oeuvres européennes pendant 1998.
In Oostenrijk was gedurende 1998 ongeveer 61,1% van de zendtijd van de kanalen ORF 1 en ORF 2, die een kijkdichtheid hebben van 62,2 %, voor Europese producties bestemd.

* En Allemagne, les chaînes ARD, ZDF, Kabel 1, Pro Sieben, RTL, RTL 2, SAT 1, Super RTL et VOX qui représentent 90,8 % de l'audience, ont diffusé environ 70 % d'oeuvres européennes pendant 1998.
In Duitsland hebben de kanalen ARD, ZDF, Kabel 1, Pro Sieben, RTL, RTL 2, SAT 1, Super RTL et VOX, die een kijkdichtheid hebben van 90,8 %, in 1998 voor ongeveer 70 % aan Europese producties uitgezonden.

* Au Danemark les chaînes DR 1 et TV 2, qui représentent 68,3 % de l'audience ont diffusé environ 73,3 % d'oeuvres européennes pendant 1998.
In Denemarken hebben de kanalen DR 1 en TV 2, met een kijkdichtheid van 68,3 %, in 1998 voor omstreeks 73,3 % aan Europese producties uitgezonden.

* En Grèce, les chaînes ET1, Megachannel, Antenna 1, Sky et Star qui représentent 79,1 % de l'audience, ont diffusé environ 62,6 % d'oeuvres européennes pendant 1998.
In Griekenland hebben de kanalen ET1, Megachannel, Antenna 1, Sky et Star, die een kijkdichtheid hebben van 79,1 %, in de loop van 1998 voor ongeveer 62,6 % aan Europese producties uitgezonden.