Même si l'on tient compte des différentes asymétries auxquelles l'Union européenne consentirait, l'article 24 du GATT est clair: il doit s'agir de la suppression des barrières commerciales.
Zelfs rekening gehouden met de verschillende assymetriën die de EU wil gunnen, is art. 24 van de GATT duidelijk : het moet gaan om het afschaffen van handelsbarrières.
