Vertaling van "différentes filières imposé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

passage entre filières différentes
overgang tussen verschillende vormen van opleiding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des taux d'échec et d'abandon plus élevés qu'ailleurs peuvent être la conséquence d'un choix trop précoce entre différentes filières imposé aux apprenants (ou à leurs parents).
Indien het aantal gezakten/vroegtijdige schoolverlaters hoger ligt dan elders, kan dat het gevolg zijn van het feit dat lerenden (of hun ouders) in een te vroeg stadium gedwongen worden om te kiezen tussen toekomstige leertrajecten.

Cette Commission, composée d'experts représentant les différentes administrations fiscales, a développé une approche transversale tout en répondant aux critères imposés à l'ensemble des filières de métiers.
Deze commissie, samengesteld uit experts die de verschillende fiscale administraties vertegenwoordigen, heeft een transversale benadering ontwikkeld die volledig beantwoordt aan de opgelegde criteria van het geheel der vakrichtingen.