Vertaling van "dimensionnement faisant partie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

préparer les fruits accompagnant les boissons | accommoder les fruits faisant partie des ingrédients utilisés dans des boissons | préparer des fruits faisant partie des ingrédients utilisés dans des boissons
fruit klaarmaken voor de bereiding van sappen | sinaasappels persen | fruit klaarmaken voor de bereiding van dranken | fruit schoonmaken voor de bereiding van sappen

personne faisant partie de la direction (d'une entreprise)
lid van het leidinggevend of bestuursorgaan

bien à venir faisant partie de l'actif
toekomstige goederen die deel uitmaken van het actief

réserve faisant partie du patrimoine mondial
wereldnatuurgebied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le plan de dimensionnement faisant partie de la demande d'autorisation doit clairement montrer la relation entre le nombre d'animaux, le besoin de ventilation maximal (exprimé en m par heure; la superficie de l'admission d'air, la superficie du passage d'air n-dessous de la rigole à fumier et la vitesse maximale de l'air en-dessous de la rigole à fumier;
Op het dimensioneringsplan dat deel uitmaakt van de vergunningsaanvraag, moet duidelijk de relatie aangegeven worden met het aantal dieren, de maximale ventilatiebehoefte (uitgedrukt in m per uur), de luchtinlaatoppervlakte, de luchtdoorlaatoppervlakte onder de mestgoot en de maximale luchtsnelheid onder de mestgoot;

Le plan de dimensionnement faisant partie de la demande d'autorisation doit indiquer clairement la (les) section(s) dont l'air de ventilation d'étable sortant sera traité dans le système de nettoyage de l'air;
Op het dimensioneringsplan dat onderdeel uitmaakt van de vergunningsaanvraag moet duidelijk aangegeven worden van welke afdeling(en) de uitgaande stalventilatielucht behandeld zal worden in het luchtwassysteem;

Le plan de dimensionnement faisant partie de la demande d'autorisation doit dès lors reprendre la relation avec le nombre d'animaux par catégorie d'animaux, le besoin maximal de ventilation, exprimé en m par heure, ainsi que la capacité totale du filtre biologique en m d'air d'étable traité par heure;
In het dimensioneringsplan dat onderdeel uitmaakt van de vergunningsaanvraag moet dan ook de relatie met het aantal dieren per diercategorie, de maximale ventilatiebehoefte, uitgedrukt in m per uur, en de totale capaciteit van het bio-bed in m behandelde stallucht per uur opgenomen worden;

Le plan de dimensionnement faisant partie de la demande d'autorisation doit indiquer clairement la (les) section(s) dont l'air de ventilation d'étable sortant sera traité dans le filtre biologique;
Op het dimensioneringsplan dat onderdeel uitmaakt van de vergunningsaanvraag moet duidelijk aangegeven worden van welke afdeling(en) de uitgaande stalventilatielucht behandeld zal worden in het bo-bed;

Le plan de dimensionnement faisant partie de la demande d'autorisation doit également reprendre la relation avec le nombre d'animaux par catégorie, le besoin maximal de ventilation, exprimé en m par heure, ainsi que la capacité totale du système de nettoyage de l'air en m d'odeur d'étable traitée par heure;
In het dimensioneringsplan dat onderdeel uitmaakt van de vergunningsaanvraag moet dan ook de relatie met het aantal dieren per diercategorie, de maximale ventilatiebehoefte, uitgedrukt in m per uur, en de totale capaciteit van het luchtwassysteem in m behandelde stallucht per uur opgenomen worden;