Traduction de «diminuer très nettement » (Français → Néerlandais) :

— Le recours à l'insémination au sein d'un couple hétérosexuel a vu ses indications diminuer très nettement depuis le développement des techniques d'ICSI. En ce qui concerne le recours à l'insémination dans le fonctionnement d'une banque de spermes, les couples lesbiens représentent 70 à 75 % de l'activité du centre.
— Sinds de ontwikkeling van de ICSI-techniek is het aantal heteroseksuele koppels die voor inseminatie opteren sterk verminderd.

Le rapport montre très clairement que le taux d’erreur pour la politique de cohésion a nettement diminué et se situe désormais autour de 5 %.
Het verslag laat heel duidelijk zien dat, als het gaat om het foutenpercentage in het cohesiebeleid, er een wezenlijke vermindering is opgetreden.