Vertaling van "diminution constante passant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

filtre de bande passante à pourcentage constant
bandbreedtefilter met constant percentage

constante négative | décrément | diminution | pas de régression
decrement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nombre de faillites dans ces secteurs est en diminution constante entre 2013 et 2015. Dans le secteur "transformation et conservation de la viande; préparation de produits à base de viande", qui comprend aussi les abattoirs, le nombre de faillites a diminué en passant de 39 en 2013 à 21 en 2014 et à 17 en 2015.
Daar daalt het aantal faillissementen tussen 2013 en 2015 constant: In de sector "verwerking en conservering van vlees en vervaardiging van vleesproducten", waartoe ook de slachthuizen behoren, is het aantal faillissementen gedaald, van 39 in 2013 naar 21 in 2014 en naar 17 in 2015.

2. Évolution du personnel Depuis le début des années 80 et jusqu'en 1997, l'effectif du personnel a été en diminution constante, passant de 190 unités environ à quelque 120.
2. Evolutie van het personeel Sedert het begin van de jaren 80 en tot in 1997 is de getalsterkte van het personeel constant gedaald, gaande van ongeveer 190 eenheden tot ongeveer 120.

- L'incidence des nouveaux cas de SARM contractés en milieu hospitalier a donc connu une diminution constante en passant de 3,9 nouveaux cas pour 1000 admissions en 2004 à 2.4/1000 admissions au cours du deuxième semestre de l'année 2008.
- De incidentie van in het ziekenhuis opgelopen MRSA daalde dus constant: van 3.9 nieuwe gevallen per 1000 opnames in 2004 tot 2.4/1000 opnames tijdens het laatste semester van 2008.