Traduction de «dinar tunisien » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dinar tunisien | TND [Abbr.]
TND [Abbr.]

dinar yougoslave | nouveau dinar de Yougoslavie | YUD [Abbr.]
YUD [Abbr.]

Tunisien
Tunesiër | Tunesische

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) sur les rémunérations reçues au titre d'un emploi salarié exercé dans cet État en liaison avec ses études ou sa formation et pendant la durée normale de celles-ci, si ces rémunérations n'excèdent pas, suivant le cas, par année civile 5 000 euros ou l'équivalent de cette somme en dinars tunisiens au cours officiel du change.
b) beloningen verkregen ter zake van een dienstbetrekking welke hij in die Staat gedurende de normale duur van zijn studie of opleiding uitoefent en die met die studie of opleiding verband houdt, indien die beloningen in enig kalenderjaar niet meer bedragen dan, naar het geval, 5 000 euro of de tegenwaarde daarvan in Tunesische dinar tegen de officiële wisselkoers.

En 2010, la Tunisie consacrait 1,4 milliards de dollars (1,940 milliards de dinars tunisiens) de son budget au remboursement de la dette.
In 2010 besteedde Tunesië 1,4 miljard dollar (1,940 miljard Tunesische dinar) van zijn begroting aan de terugbetaling van de schuld.

b) sur les rémunérations reçues au titre d'un emploi salarié exercé dans cet Etat en liaison avec ses études ou sa formation et pendant la durée normale de celles-ci, si ces rémunérations n'excèdent pas, suivant le cas, par année civile 5.000 euros ou l'équivalent de cette somme en dinars tunisiens au cours officiel du change.
b) beloningen verkregen ter zake van een dienstbetrekking welke hij in die Staat gedurende de normale duur van zijn studie of opleiding uitoefent en die met die studie of opleiding verband houdt, indien die beloningen in enig kalenderjaar niet meer bedragen dan, naar het geval, 5.000 euro of de tegenwaarde daarvan in Tunesische dinar tegen de officiële wisselkoers.