Traduction de «directement elle sera également transmise » (Français → Néerlandais) :

La Commission européenne sera rigoureuse, mais elle sera également juste.
De Europese Commissie zal streng, maar ook rechtvaardig zijn.

Elle sera également connectée à tous les organes de médiation nationaux créés et signalés à la Commission européenne, conformément à la directive de l’UE relative au règlement extrajudiciaire des litiges (REL)
Het zal ook worden gekoppeld met alle nationale bemiddelingsinstanties die opgericht zijn en aan de Europese Commissie zijn doorgegeven, in lijn met de Europese richtlijn betreffende alternatieve geschillenbeslechting (ADR)

Art. 17. Si une documentation relative à un point spécifique de l'ordre du jour est disponible sur support électronique, elle sera (également) envoyée par e-mail à tous les membres de la commission de nomination, ou bien il sera mentionné où elle pourra être consultée par voie électronique.
Art. 17. Indien de documentatie met betrekking tot een welbepaald agendapunt elektronisch ter beschikking is, wordt ze (eveneens) per mail verstuurd aan alle leden van de benoemingscommissie, ofwel wordt meegedeeld waar ze elektronisch kan worden geraadpleegd.

Elle est également transmise pour information aux membres suppléants.
Het wordt ter informatie naar de plaatsvervangende leden verzonden.

La liste des avocats vous sera remise directement (2) . Elle sera également transmise au Sénat pour information.
De lijst van deze advocaten wordt u rechtstreeks bezorgd (2) , en ter informatie aan de Senaat overgezonden.

Une copie de la présente lettre sera également transmise à vos collègues Présidents des commissions respectives.
Een kopie van deze brief werd tevens overgemaakt aan uw collega voorzitters van de respectieve commissies.

5. À cette occasion, la liste des membres de la commission interne d'accompagnement pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes sera également transmise au coordinateur fédéral.
5. Bij deze gelegenheid zal tevens de lijst van de leden van de interne begeleidingscommissie voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen worden toegestuurd aan de federale coördinator.

Cette information sera également transmise à la Cour des comptes dans le cadre de l’enquête qui est en cours au SPF concernant les immobilisations corporelles.
Deze info zal eveneens aan het Rekenhof worden meegedeeld in het kader van een lopend onderzoek bij de FOD’s omtrent de materiële vaste activa.

Elle est également transmise au Parlement européen pour information.
Het verzoek wordt ter informatie ook toegezonden aan het Europees Parlement.