Vertaling van "directeur général honoraire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe
chief operations officer | COO | adjunct-directrice | operationeel directeur

consul honoraire | consule honoraire | consul/consule | consule générale
beroepsconsul | ereconsul | consul | honorair consul

directeur général à titre personnel | directeur général à.t.p.
directeur-generaal ad personam

administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise
directrice-generaal | president-directeur | algemeen directeur | directeur-generaal

directeur général des parties contractantes à l'accord général
Directeur-Generaal van de Overeenkomstsluitende Partijen bij de Algemene Overeenkomst

Directeur général du FMI
directeur van het IMF

directeur général
directeur-generaal

médecin-directeur général
geneesheer-directeur-generaal

Directeur général de l'Office des étrangers
Directeur-generaal van de Dienst Vreemdelingenzaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1. M. Roland GAIGNAGE, Directeur général honoraire, est nommé président de la commission prévue à l'article 5bis de l'arrêté royal du 15 avril 1958 portant statut pécuniaire du personnel enseignant, scientifique et assimilé du Ministère de l'Instruction publique, introduit par la loi du 8 février 1974 et modifié par la loi du 27 février 1986.
Artikel 1. De heer Roland GAIGNAGE, ere-directeur-generaal, wordt benoemd tot voorzitter van de commissie bedoeld in artikel 5bis van het koninklijk besluit van 15 april 1958 houdende bezoldigingsregeling van het onderwijzend, wetenschappelijk en daarmee gelijkgesteld personeel van het Ministerie van Openbaar Onderwijs, ingevoegd bij de wet van 8 februari 1974 en gewijzigd bij de wet van 27 februari 1986.

Directeur général honoraire de la Commission européenne.
Ere-Directeur-Generaal van de Europese Commissie.

LELIARD, Directeur général honoraire au Ministère de la Justice, Professeur honoraire à l'Université libre de Bruxelles;
LELIARD, eredirecteur-generaal bij het Ministerie van Justitie, eredocent aan de Vrije Universiteit te Brussel;

Article 1. Monsieur Maurice Defort, Commissaire général honoraire du Gouvernement et Directeur général honoraire du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommé Trésorier général du Comité directeur près le Commissariat général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail.
Artikel 1. De heer Maurice Defort, Ere-Commissaris-generaal der Regering en Ere-Directeur-generaal van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg, wordt tot Penningmeester-generaal van het Directiecomité bij het Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen benoemd.

M. Vincenzo Scordamaglia (Directeur général honoraire du Conseil de l'Union européenne - consultant en relations publiques internationales IT)
Vincenzo Scordamaglia (eredirecteur-generaal van de Raad van de EU - adviseur in intellectuele-eigendomsrechten en informatietechnologie)

[2] Il s'agit de Monsieur Ravasio, Directeur général honoraire à la Commission.
[2] Het gaat om de heer Ravasio, eredirecteur-generaal bij de Commissie.

- Leliard J., Directeur général honoraire au Ministère de la Justice, Professeur honoraire à l'Université libre de Bruxelles,
- Leliard J., Eredirecteur-generaal bij het Ministerie van Justitie, Eredocent aan de Vrije Universiteit te Brussel,

- C'est avec une grande émotion que le Sénat a appris le décès de M. Albert Pulings, directeur général honoraire de la Questure du Sénat, décédé le 8 novembre dernier.
- Op 8 november overleed de heer Albert Pulings, eredirecteur-generaal van de Quaestuur van de Senaat.

A cette occasion se sont retrouvés, aux côtés des chefs de délégation actuels, d'anciens Présidents du Comité, des porte-parole de la Commission qui ont siégé au sein du CSA dans le passé ainsi que les Directeurs généraux actuel et honoraires chargés de l'agriculture au sein du Secrétariat général du Conseil.
Bij deze gelegenheid kwamen, naast de huidige delegatieleiders, ook vroegere voorzitters van het Comité, woordvoerders van de Commissie die in het verleden deel uitgemaakt hebben van het SCL alsmede de huidige en honoraire directeuren-generaal van landbouw bijeen in het Secretariaat-Generaal van de Raad.