Traduction de «directeur général législation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe
chief operations officer | COO | adjunct-directrice | operationeel directeur

directeur général à titre personnel | directeur général à.t.p.
directeur-generaal ad personam

administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise
directrice-generaal | president-directeur | algemeen directeur | directeur-generaal

administratrice générale des données | chief data officer | directeur des données/directrice des données | directrice des data
chief analytics officer | chief information officer | CAO | chief data officer

directeur général des parties contractantes à l'accord général
Directeur-Generaal van de Overeenkomstsluitende Partijen bij de Algemene Overeenkomst

Directeur de la Législation sur les impôts directs
Directeur Wetgeving Directe Belastingen

directeur général
directeur-generaal

médecin-directeur général
geneesheer-directeur-generaal

Directeur général de l'Office des étrangers
Directeur-generaal van de Dienst Vreemdelingenzaken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daniel Flore, Directeur général Législation - Jean-Paul Janssens, Président du SPF Justice
Daniel Flore, Directeur-generaal Wetgeving - Jean-Paul Janssens, Voorzitter van de FOD Justitie

- Désignation temporaire Par arrêté ministériel du 27 avril 2015, M. FLORE Daniel, directeur général Législation, Libertés et Droits fondamentaux auprès du Service public fédéral Justice, est désigné temporairement en tant que « Directeur du Service d'Encadrement Technologie de l'Information et de la Communication » à partir du 1 mai 2015 et ce, jusqu'à ce qu'il soit pourvu à cette désignation, conformément aux dispositions de l'arrêté royal du 2 octobre 2002 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux.
- Tijdelijke aanwijzing Bij ministerieel besluit van 27 april 2015 wordt de heer FLORE Daniel, directeur-generaal Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden, bij de Federale Overheidsdienst Justitie tijdelijk aangewezen als " Directeur van de stafdienst Informatie en communicatietechnologie" met ingang van 1 mei 2015 en dit totdat de aanwijzing zal worden voorzien overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van 2 oktober 2002 betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten.

Avis du Directeur général de l'Office des Etrangers relatif à l'indexation de différents montants prévue par la législation relative à l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers
Bericht van de Directeur-generaal van de Dienst Vreemdelingenzaken met betrekking tot de indexering van verschillende bedragen die voorzien wordt door de wetgeving betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen

Par arrêté royal du 3 décembre 2017, est désigné, M. Daniel FLORE, comme titulaire de la fonction de management « Directeur général de la Direction générale Législation et des Libertés et des Droits fondamentaux » pour une durée de six ans auprès du Service public fédéral Justice, à partir du 16 décembre 2017.
Bij koninklijk besluit van 3 december 2017 wordt de heer Daniel FLORE aangewezen als titularis van de managementfunctie "Directeur-generaal van het Directoraat-generaal Wetgeving en de Vrijheden en Fundamentele rechten" voor de duur van zes jaar bij de Federale Overheidsdienst Justitie, met ingang vanaf 16 december 2017.

Art. 2. En cas d'absence ou d'empêchement de M. Alain TACQ, les délégations de pouvoir accordées par le présent arrêté sont exercées par le Directeur Général de la Direction Générale de la Législation et des Libertés et Droits fondamentaux ou, lorsqu'ils sont tous deux absents ou empêchés, par un Conseiller général de la même Direction générale.
Art. 2. In geval van afwezigheid of verhindering van de heer Alain TACQ wordt de bevoegdheid verleend krachtens dit besluit uitgeoefend door de directeur-generaal van het directoraat-generaal Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden, of in geval beiden afwezig of verhinderd zijn, door een adviseur-generaal van hetzelfde directoraat-generaal.

Au deuxième rang : - Jan Bogaert, directeur général de la DG Organisation judiciaire - Daniel Flore, directeur général de la DG Législation, Libertés et Droits fondamentaux Au premier rang : - Laurent Vrijdaghs, administrateur-général de la Régie des Bâtiments - Hans Meurisse, directeur général de la DG Établissements pénitentiaires - Jean-Paul Janssens, président du comité de direction du SPF Justice - Jan Poels, directeur de la cellule stratégique
Op de achterste rij: - Jan Bogaert, directeur-generaal van het DG Rechterlijke Organisatie - Daniel Flore, directeur-generaal van het DG Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden Op de voorste rij: - Laurent Vrijdaghs, administrateur-generaal Regie der Gebouwen - Hans Meurisse, directeur-generaal van het DG Penitentiaire Inrichtingen - Jean-Paul Janssens, voorzitter van het directiecomité van de FOD Justitie - Jan Poels, directeur beleidscel

Par arrêté royal du 5 décembre 2011, M. Daniel FLORE, est désigné en qualité de titulaire de la fonction de management « Directeur général Législation, Libertés et Droits fondamentaux » pour une durée de six ans, auprès du Service public fédéral Justice.
Bij koninklijk besluit van 5 december 2011 wordt de heer Daniel FLORE aangewezen als titularis van de managementfunctie « Directeur-generaal Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden » voor de duur van zes jaar bij de Federale Overheidsdienst Justitie.

Par arrêté du Président du Comité de direction du 11 juin 2008, M. Ide, Filip, né à Gand le 8 décembre 1967, est désigné en qualité d'adjoint bilingue néerlandophone auprès du Directeur général Législation, Droits fondamentaux et Libertés, à partir du 1 mars 2008.
Bij besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 11 juni 2008 wordt de heer Ide, Filip, geboren te Gent op 8 december 1967, aangewezen in de hoedanigheid van Nederlandstalig tweetalig adjunct bij de Franstalige Directeur-generaal Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden, met ingang van 1 maart 2008.

Par arrêté royal du 29 juin 2007, qui est entré en vigueur le 1 avril 2007, il est mis fin aux fonctions de M. Claude Debrulle, titulaire d'une fonction de management -1 dans le Service public fédéral dans la fonction de directeur général Législations/Droits fondamentaux et Libertés.
Bij koninklijk besluit van 29 juni 2007, dat in werking is getreden op 1 april 2007, wordt een einde gemaakt aan de functie van de heer Claude Debrulle, titularis van een managementfunctie -1 bij de Federale Overheidsdienst, in de functie van directeur-generaal Wetgeving/Fundamentele rechten en vrijheden.

Par arrêté royal du 21 mars 2007, M. Mine, Jean-Yves, auditeur général près la Cour militaire, né à Ixelles le 24 février 1951, est désigné comme titulaire d'une fonction de management -1 au sein du Service public fédéral Justice, dans la fonction de directeur général Législation, Libertés et Droits fondamentaux, dans le cadre linguistique francophone, à partir du 1 avril 2007.
Bij koninklijk besluit van 21 maart 2007, wordt de heer Mine, Jean-Yves, auditeur-generaal bij het militair gerechtshof, geboren te Elsene op 24 februari 1951, aangeduid als titularis van een managementfunctie -1 bij de Federale Overheidsdienst Justitie in de functie van directeur-generaal Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden, in het Franse taalkader, met ingang van 1 april 2007.