Le texte de niveau 1 de la directive IMD2 devrait être clair et global, ce qui va à l'encontre de la logique qui implique de conférer des pouvoirs délégués à la Commission.
De richtlijn betreffende verzekeringsbemiddeling (IMD II) moet een duidelijke en alomvattende tekst van het eerste niveau zijn, die indruist tegen de logica waarin aan de Commissie gedelegeerde bevoegdheden worden gegeven.