L'article 5 prévoit que l'article 4 du même arrêté reprenne à nouveau l'énumération des éléments que le demandeur d'asile est tenu de produire le plus rapidement possible afin d'étayer sa demande de protection internationale, conformément à l'article 4, §§ 1 et 2 de la Directive 2004/83/CE précitée.
Artikel 5 voorziet dat in artikel 4 van hetzelfde besluit opnieuw de opsomming wordt opgenomen van de elementen die de asielzoeker overeenkomstig artikel 4, §§ 1 en 2 van Richtlijn 2004/83/EG zo spoedig mogelijk moet aanvoeren om zijn aanvraag tot internationale bescherming te ondersteunen.